-
1 sa gloire s'obscurcit
прил.общ. его слава меркнетФранцузско-русский универсальный словарь > sa gloire s'obscurcit
-
2 s'obscurcir
темнеть; омрачаться; затуманиваться; меркнутьle temps s'obscurcit — погода портитсяsa gloire s'obscurcit — его слава меркнет
См. также в других словарях:
obscurcir — [ ɔpskyrsir ] v. tr. <conjug. : 2> • oscurcir v. 1160; de obscur I ♦ 1 ♦ Priver de lumière, de clarté. ⇒ assombrir. Ce vis à vis obscurcit la pièce. « La chambre obscurcie déjà par la nuit commençante » (Martin du Gard). ♢ Affaiblir,… … Encyclopédie Universelle
OBSCURCIR — v. a. Rendre obscur. Les nuages obscurcissent le jour, le soleil. Les vapeurs obscurcissent l air. Ce mur élevé devant ma maison l obscurcit entièrement. Il s emploie avec le pronom personnel, et signifie, Devenir obscur, perdre sa clarté. Le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
obscurcir — (ob skur sir) v. a. 1° Priver de clarté. • Les ombres par trois fois ont obscurci les cieux, RAC. Phèdre, I, 3. • Mille noires vapeurs obscurcissent le jour, J. B. ROUSS. Cantate, Circé.. • Ces oiseaux [les freux] vont par troupes très… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ombre — 1. (on br ) s. f. 1° Espace privé de lumière par interposition d un corps opaque. • Et déjà les vallons Voyaient l ombre en croissant tomber du haut des monts, LA FONT. Phil. et Bauc.. • Le soldat est trop lâche, qui veut toujours être à l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
OBSCURCIR — v. tr. Rendre obscur. Les nuages obscurcissent le jour, le soleil. Les fumées obscurcissent l’air. Fig., Quand l’intelligence est obscurcie par les passions, par les préjugés. Quelquefois le commentaire obscurcit le texte en voulant l’éclaircir.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
couvrir — [ kuvrir ] v. tr. <conjug. : 18> • 1080; lat. cooperire ♦ Revêtir d une chose, d une matière pour cacher, fermer, orner, protéger. I ♦ 1 ♦ Garnir (un objet) en disposant qqch. dessus. ⇒ recouvrir. Couvrir un plat, une marmite avec un… … Encyclopédie Universelle
Historique du Rosaire — Saint Pierre et Saint Paul avec le Christ, catacombes de Rome Saint Pierre et Marcellin . Des roses, boutons de roses et couronnes de roses forment le fond ... . Sommaire … Wikipédia en Français
SOLEIL — Le Soleil est l’une des innombrables étoiles de notre Galaxie; à cet égard, ni sa position ni ses propriétés intrinsèques ne sont exceptionnelles. Situé aux deux tiers du rayon galactique (à 8,5 kpc du centre galactique), il appartient à un bras… … Encyclopédie Universelle
jour — (jour ; au pluriel, l s ne se lie pas : des jour heureux ; cependant plusieurs la lient : des jour z heureux) s. m. 1° Clarté donnée à la terre par le soleil. 2° Espace de temps qui s écoule entre le lever et le coucher du soleil. 3° Espace … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Histoire de Lyon — Armes actuelles de la ville de Lyon L histoire de Lyon concerne l histoire de l agglomération présente sur le site de l actuelle ville de Lyon. Si le lieu est occupé depuis la Préhistoire, la première ville, nommée Lugdunum, date de la Rome… … Wikipédia en Français
amant — amant, ante [ amɑ̃, ɑ̃t ] n. • XIIe; p. prés. subst. de amer, anc. forme de aimer 1 ♦ Vx Personne qui aime d amour et qui est aimée. ⇒ amoureux, soupirant. Son amante. « Un amant fait sa cour où s attache son cœur » (Molière). 2 ♦ N. m. (v. 1670… … Encyclopédie Universelle